小説やエッセイ、ビジネス文書において、登場人物の沈黙や感情の揺らぎなど、文章に「間（ま）」や「呼吸」を表現したい場面では、「3点リーダー（…）」や「ダッシュ（ー）」といった補助記号がよく使われています。

 

これらの記号は、文章の情感を豊かに演出してくれる便利な存在である一方、適当に多用してしまうと読みにくい文章になり、逆効果となる場合もあります。

 

ここでは、文章の呼吸を美しく整えるための「3点リーダー」と「ダッシュ」の基本的な役割を解説します。

 

※引用している例文はもともと縦書きですが、ここでは横書きで表示しています。また、翻訳小説は3点リーダーとダッシュの使い分けが明確でわかりやすいため、すべて海外文学（の翻訳）からの紹介となっています。

 

3点リーダー（…）

3点リーダー（リーダーとも呼ばれます）は、主にドットが3つ連続した記号（…）であり、日本語の文書では沈黙や言い淀み、余韻、省略のシーンで活用されます。

 

沈黙、言い淀み

会話の途中で言葉が詰まったときや、言葉に詰まるニュアンスを伝えることができます。

 

余韻

文末に余白や、言葉では言い表せない感情の広がりを持たせることができます。

 

省略

例文では、「省略された話題があること」または「話題のとりとめのなさ」が表現されています。

 

3点リーダーは読み手が自由に解釈することができますが、ダッシュ（ー）は役割が明確です。

 

ダッシュ（ー）

文中での感情の飛躍や語句の補足、ダイナミックな「間」を表現するために使われるのが「ダッシュ（ー）」です。

 

余韻、間

セリフの途中で急に言葉が途切れたり、トーンが変わったりする際によく用いられます。

例文ではこの後に、「大きな活字で組んだ見出し」が大きな活字で置かれています。

 

挿入

地の文において、書き手のコメントをつけ足しとして挿入する場合に使用されます。

両側をダッシュで囲むのが一般的です。挿入文が長くなると、（）が使用されることもあります。

 

3点リーダーとダッシュの使い方、使い分け

3点リーダーとダッシュの用途はそれぞれ重複する部分がありますが、好きな方を使用すればいいでしょう。

 

2つの記号を同時に使用する場合は、3点リーダーは言い淀み、ダッシュは途切れ、などと役割を分けて用いるようにしましょう。

 

また、どちらの記号も2個セット（3点リーダーやダッシュを2個並べる）で用いるのが一般的です。

ひとつだけで使用すると文字が詰まって読みにくく、とくにダッシュ記号は漢数字の「一（いち）」と見分けがつかなくなります。読み手にとって心地よい文章づくりを意識しましょう。

 

横棒6種類の入力方法と使い分け（ハイフンやマイナス、ダッシュなど）

---

「こんな本にはどんな用紙がいい？」「予算に合った仕様にしたい」など冊子作りのご相談は

電話連絡先：06-6753-9955 / 法人専用窓口：0120-264-233
（平日10：00～18：00）

またはお問合わせフォームからお気軽にお問合わせください。

印刷製本の専門スタッフがお答えしております。